Đôi điều về tên các phiên bản Ubuntu - Ubuntu Việt Nam

Latest

Wednesday, December 11, 2013

Đôi điều về tên các phiên bản Ubuntu

Hôm nay, có người bạn hỏi tôi đôi điều về Ubuntu. Anh không hỏi các vấn đề kỹ thuật khác mà anh chỉ thắc mắc về tên các phiên bản Ubuntu. " Tại sao họ lại đặt tên theo các loài vật ? Mà còn gán cho chúng một số đặc điểm như vui vẻ, nóng tính, đáng kính ... gì gì đó nữa ?" - Anh hỏi. Thực ra, thì Canonical có cách cả một giai thoại về chuyện đặt tên này.


Sự thú vị trong tên gọi các bản phát hành Ubuntu

Vậy vì sao Ubuntu lại lấy tên các con vật, cùng đặc điểm kì lạ để đặt tên cho từng phiên bản Ubuntu không?


Không có nhiều người biết điều đó, mặc dù nó được ghi rất rõ ràng trong phần từ điển của Ubuntu.

Sự ra đời tên bản phát hành đầu tiên của Ubuntu

MarkShuttleworth đã kể về "Giai thoại" về cái tên đầu tiên cho sản phẩm đầu tiên của họ. Ông nói rằng nó ra đời như một chuyện đùa  trên một chuyến phà đi từ bến cảng Circular và một nơi nào đó tại Sydney, Úc: 

lifeless: Bao lâu trước khi chúng ta thực hiện bản phát hành đầu tiên?
sabdfl: Nó cần thể hiện sự mạnh mẽ.Tối đa là 6 tháng.
lifeless: 6 tháng! Thật không quá nhiều thời gian để mà đánh bóng nó.
sabdfl: Vì vậy chúng ta sẽ đặt biệt danh cho bản phát hành là Heo Mặt Cóc
(Warty Warthog).

(*) Lifeless là biệt danh của Robert Collins, sabdfl là biệt danh của Mark Shuttleworth.

Thật thú vị và hài hước phải không các bạn? Dĩ nhiên là mặt cóc của chú heo đầu tiên không thể "đánh bóng" được rồi ( việc PR cho sản phẩm). Và việc đặt tên đầu tiên này đã trở thành giai thoại, là cơ sở và cảm hứng cho việc đặt tên các bản phát hành tiếp theo.

Sự thú vị của tên gọi các phiên bản

Đúng như anh bạn tôi hỏi, Ubuntu trải qua các phiên bản thường lấy tên các loài vật và một đặc điểm nào đó để thành lập thành tên gọi của phiên bản đó. Như là: Heo mặt cóc, thằn lằn hoa ngông cuồng, chú dê đáng tin ... đó là tên gọi tiếng Việt của chúng, ta chỉ biết nghĩa mà không biết đến sự đặc biệt của nó.

Nếu bạn để ý, tên tiếng Anh của các bản phát hành thành lập bằng cách ghép một "tính từ" (Adj) và sau đó là tên một loài vật (Animals), nhưng chúng phải cùng bắt đầu bởi một âm tiết. Ví dụ: 
  • 4.04 là Warty  Warthog (W - W)
  • 13.10 là Saucy Salamander (S - S)
  • 14.04 là Trusty Tahr (T- T)
Tên gọi các loài vật và tính từ được tiêu chuẩn hóa trong bảng liệt kê tại trang này.

Việc đặt tên các phiên bản tiếp theo được thực hiện theo vần từ A - Z sau phie bản 6.06 LTS, có nghĩa là sau bản phát hành 14.04 (đã lấy vần T) thì bản phát hành 14.10 sẽ lấy vần U để đặt tên.
Và có thêm 1 sự thú vị khác là bạn có thể tham gia đặt tên cho bản phát hành tiếp theo, đây như là một nỗ lực thể hiện tính cộng đồng của Ubuntu. Việc này đã được thực hiện từ lâu, có rất nhiều cái tên được cộng đồng Ubuntu đưa ra trên nguyên tắc đó, sau đó sẽ được bình chọn để làm tên chính thức cho bản phát hành.  
Ubuntu có nguyên tắc đặt tên, lợi ích của việc ấy cùng sự tham gia của cộng đồng người sử dụng khiến cho họ không phải "đau đầu" để giải quyết vấn đề đặt tên thế nào để cộng đồng yêu thích - đó là một sự khôn ngoan trong con đường phát triển của hãng.
Và thì đây, đó là những gì tôi biết có thể chia sẻ cho các bạn. Biết đâu sẽ có người hỏi các bạn, như anh bạn tôi, và bạn có thể được mời một chầu Cà Phê để nói về việc ấy như tôi :)

5 comments:

  1. Tuyệt vời ! Không ngờ lại thú vị đến vậy. Cảm ơn tác giả.

    ReplyDelete
  2. Mình đang tuyển cộng tác viên viết bài về Linux màng Ubuntu, bạn tham gia cùng mình nhé !

    ReplyDelete
  3. Vui rồi. Đọc thuộc bài này kiếm mấy cốc sinh tố :D

    ReplyDelete
  4. Vui rồi. Đọc thuộc bài này kiếm mấy cốc sinh tố :D

    ReplyDelete

Sponsor